Generations have taken pride in the reputation of the Edgartown shipbuilder, master constructor of barns, barges and binnacle boxes, Manuel Swartz.