I felt as if I’d been forced into a country that I hadn’t chosen, as if my First World passport had been confiscated and replaced.
I felt as if I’d been forced into a country that I hadn’t chosen, as if my First World passport had been confiscated and replaced with the kind that makes it difficult to get visas and cross borders. That was my reaction to learning that I had advanced ovarian cancer. Upon arrival in my new homeland, I was handed a consolation tote, packed with educational brochures describing my new state and teal blue accessories — the thematic color for my new nationality. But I had absolutely no desire to wear the color-coded wristband or read the booklets. I wanted to continue to don coral and amber and read World Lit.
Along with the new territory came an unfamiliar environment. Here, the horizon felt myopically close, and time seemed to advance at a staccato pace — as if Muybridge were photographing my life and presenting it to me frame by frame. Gone was the sense of fluidity, that carefree bounce that had propelled me seamlessly from moment to moment, that sensation that I now recognized as vitality. For the first time, I truly understood the role of the word “vie” in the construction of the word “vitality”. Here in my new land, the smooth flow of time had degenerated into a series of disconnected bumps as if the moments of my life were becoming more loosely linked.
I developed a chronology stutter, as I found myself obsessively observing each scene I was living in two distinct versions: one from the inside and the other from the outside. In the inside version, I was experiencing each event in my day as it was — what could be called living a normal life — while in the outside version, I was trying to see the same event as it would be in a near future without me.
Once, when my husband and I were eating in a breakfast place, a family came in and sat in front of us — a young couple, their toddler daughter and her loving grandfather, who started feeding her morsels while amusing her with a hand puppet. All of a sudden I broke into tears. “Where’s the grandmother?” I asked my husband.
Living in my imposed country, I was so new to the neighborhood and so earnestly and doggedly searching for some sort of connection with anything — grasping at straws, at threads, trying to catch each moment and suck out enough ecstasy to last me an eternity: the arrival of the cornflower season, sighting the harvest moon, crunching autumn leaves, appreciating each event as my last. It was as if the joys in life were hanging like Christmas tree ornaments and I was gingerly fondling them individually to bid a bittersweet goodbye.
All along, though, I couldn’t figure out why my new citizenship made me feel so different from everyone living in my previous country or, for that matter, even from my former self. Why did I seem to be alone in confronting the starkness of death? Had some Wizard of Oz curtain been pulled back, exposing me to a truth others blithely ignore? After all, aren’t we all mortal, no matter what country we live in?
And then, while I was making peace with my fate and packing my bag for my final journey, my brilliant doctor transformed the dead-end prognosis into a room with an extended view. Suddenly, my original passport reappeared — well, maybe without a clear expiration date, but it was still a passport with all the privileges.
Instantaneously, with jack-in-the-box alacrity, I was shot back home. Time recovered its vital surge and life no longer seemed ephemeral. Safely sheltered back on a shore with a distant horizon, I felt exuberant. I’d dodged the bullet. But, at the same time, I couldn’t fathom how shockingly easy it was for me to disregard the eventual onslaught of the final one.
So here I was, back in the land where the horizon is so far off that the inhabitants have to raise their hands like visors to make it out. Glad to be one of them, I started to emulate their gesture, but when I lifted my hand I realized it was still gripping my suitcase — the one I’d prepared for eternity.
The valise no longer seemed appropriate or even relevant in my recovered homeland; it was more awkward than anything else. So what to do with it? I certainly didn’t want to lug it around like a bag lady, nor could I consider ditching or unpacking it. Too much care had gone into selecting the contents and folding each garment, and, to be honest, I was not displeased with the job I’d done.
And that’s when I noticed my home has an attic. I can store the suitcase up there under the eaves. It will be ready for me when I need it.
Post scriptum
How I started to hate the woman who wrote that pap! I’m surprised she didn’t decorate each one of her tidy little metaphors with a bow. This woman doesn’t write, she simpers. Okay, I confess, I’m the woman who wrote it. I did it when I was in remission, but when the disease came back, I was frightened and resented my ridiculous attempt to write creatively about cancer.
Where was this attic supposed to be? Did this genius ever think about designing a staircase to get to it? Climbing those steps would be like the ascent to the guillotine. But somehow she leaves out that detail. And all the other details like what to do with the suitcase once she retrieves it. How heavy was it anyway? Perhaps her phony figures of speech were designed to avoid dealing with real issues.
When actually confronted with the reality that the cancer had returned, that suitcase started looking terrifyingly insignificant. While in remission, I was enjoying life. Living had started to feel natural again, spontaneous, the normal course of things. And then to have it whipped from under my feet: “I’m not ready to go. I want more.”
But then, my second round of chemo felt so different. I didn’t see myself as a dying person, someone who was fingering an abacus of final moments and last hopes. There was no question of last times, perhaps no first times either, just this time, the bountiful present. This firsting and lasting business can get wearing on the soul, perhaps because those milestones don’t really carry much meaning. My life gently continued at its normal pace haloed with a bonus glow of detachment and abundance.
And now, today I’m on my third round of chemo after a second short-lived remission. Each time is different, as I guess it should be. After all, this is part of my life, and, hopefully, I’m continuing to grow with each stage.
When I think about it, how many people are lucky enough to get a dress rehearsal for their demise? And perhaps a chance for encores?
Nancy Caldwell died on Thanksgiving Day in the arms of her husband Duncan Caldwell. Both are longtime residents of Aquinnah. A celebration of her life can be found at duncancaldwell.com/Site/Nancy_Caldwells_beautiful_life.html.

Comments
What a beautifully written
Ginny WTWhat a beautifully written piece; thanks for publishing it.
Insightful, moving - quite
Ed SwanInsightful, moving - quite wonderful. Thank you!
Heartfelt,
MikeD WTHeartfelt,
Both -article and link are truly moving.
True love has no bounds.
Duncan, my deepest appreciation for sharing yours and Nancy's love for each other.
The caravan is a long painful journey to the other side for those involved.
Peace
Nancy always had deep
Eleanor HubbardNancy always had deep affinity with words and used them to propel her myriad projects forward. How she maintained the ability to see and describe the project of her final illness is simply remarkable. Her loss is beyond words.
Beautiful yet raw.
Bari Boyer EdgartownBeautiful yet raw.
I never thought that a story
Pete Vineyard HavenI never thought that a story about cancer could captivate me like this one did. Wow.....excellent writing!
That was a beautiful story.
Rhonda Preston Gonic NHThat was a beautiful story. Brought tears to my eyes as I was reading it, thinking of how many times my own mother has battled and fought with cancer and has won every battle so far. I cherish the times I have with my mom and the phone calls everyday. My condolences to the Caldwell family.
what a special lady. thank
teddy chilmarkwhat a special lady. thank you duncan.
Very powerful. Those who have
Nancy Williamsburg VAVery powerful. Those who have already battled with serious disease recognize the feelings. Blessings to the Caldwell family.
All of us are entitled to
Richard M. Gramly North Andover, MAAll of us are entitled to write something similar; however, I doubt there will be many accounts that are so poignant, so tender. Bon voyage, Nancy.
Nancy Leenson Caldwell's
Dan Burstein Weston, CTNancy Leenson Caldwell's death is a great loss to her family and friends, her communities on both sides of the Atlantic, and all who knew and loved her. But as this wry and philosophical commentary shows, she was also a wonderful writer and it is sad to think of all the things she might have written that might have touched so many more people who didn't have the chance to know her. This article gives you a good taste. Send it to your friends.
An amazing and wonderful lady
Jim and Judy Richardson PittsburghAn amazing and wonderful lady. Truly the most magnificent personal inward and outward reflections on Nancy's coping with cancer, an inspiration for all of us as we go through life.
I was blessed to meet Nancy
Alison AquinnahI was blessed to meet Nancy in the last year of her life. From our very first conversation, which was a brief one, she was a treasured friend. Nancy had a great heart and a natural affinity for beauty. I did not know of her writing gifts but it's obvious they spring naturally from her caring and deep honesty. She is so missed and always will be. Love to her family.
Soar beautiful - always with
Jo-Ann AquinnahSoar beautiful - always with a smile - I see you swimming with the mermaids at herring creek and lobstervilke beach. Each moment with you was always such sweet bliss.
Omg Duncan!!! She was such a
Nancy aronie ChilmarkOmg Duncan!!! She was such a brilliant writer! This piece moved me to tears . It is soooo powerful. I miss that voice that beaming face that Joy ( joel just added ‘sweetness’. Thank God you guys made it to the anniversary taco party sending enormous amounts of love
Beautifully written wth
Dominique Callimanopulos CambridgeBeautifully written wth perfect originality. Nancy's graciousness will be very missed.
This brilliant woman who had
Connie Borde Paris, FranceThis brilliant woman who had such a talent for living life and absorbing all it has to offer, reading, writing, sharing her knowledge and ideas with others, has left us with a document to be treasured. We know now what that journey into the other country means, and Nancy has shared the mystery of death in a profound way I could never even contemplate. Thank you Duncan and peace be with you.
I Loved Nancy from the moment
Corinna Majno-Kaufman CA/Gay HeadI Loved Nancy from the moment I met her. I wanted more. I will always have her in my heart, as I do you Duncan. You were a gift to her as she was to us, and as you are a gift to those who know you. Thank you. We are here for you.
As we all said, exquisite, yet gut wrenching piece of writing.
Corinna
This is part of what makes
Edith Ochs ParisThis is part of what makes Nancy so precious to me : her affinity with words, and what is behind. We met though words, bilingually. Her way to humor herself, her keen eye, her quick spirit - her tenderness for people of the world and her love for life : she's all in these 2 pieces. She taught me how you can live being grateful for one day after the other.
Beautifully written, poignant
Mary Anne Fenney Cape CodBeautifully written, poignant and generous. Sharing such raw emotion was a lovely gift for the sad travelers left behind. Our wonderful memories of this very special and beloved woman will always keep her warmly in our hearts. We will truly miss you, Dear Nancy!
Add new comment